that(接続詞)

直前の動詞の内容を説明したり話を補足したりする役割
「～ということ」と訳せます。

日本語では接続詞というと、そして、しかし、だから、ところで・・・というように文と文のつながりを表現しますが、このthat は「～ということ」と訳されるのに、英文法の定義では接続詞と位置付けられています。日本語の接続詞の感覚とはズレていますので要注意です。

練習　日本語訳を書いてみよう

My father said that he would give me some money.

Yoshiko said that she was hungry.

He said that I’m handsome.

※(ついでに知っておきたい)say とtell の違い
say →　say to me
tell → tell me

文型確認

She said that I’m handsome.の文を例にとると、
She 主語(S) + said 動詞(V) + that I’m handsome 目的語(O).

というようにthat以下がひとかたまりの文節となります。